تأشيرة بلغاريا من دبي: VFS ورسوم 360 درهما والمستندات والمدة

الجواب المختصر: لا يحتاج الإماراتيون إلى تأشيرة لبلغاريا: يمكنهم الإقامة حتى 90 يوما خلال أي 180 يوما. ويحتاج مواطنو الهند وباكستان والفلبين ومصر وبنغلاديش وسريلانكا المقيمون في الإمارات إلى تأشيرة شنغن، لأن بلغاريا عضو كامل في منطقة شنغن منذ 1 يناير 2025. وتتقدم بطلبك عبر VFS Global في دبي أو أبوظبي، وتقرر القنصلية العامة لبلغاريا في دبي أو سفارة بلغاريا في أبوظبي، بحسب مكان إقامتك. ورسوم التأشيرة 90 يورو للبالغين، أي نحو 360 درهما، إضافة إلى رسوم خدمة VFS البالغة نحو 132 درهما. وتستغرق المعالجة 15 يوما على الأقل، وتطلب القائمة كشوف حساب بنكي لـثلاثة أشهر.

كاتدرائية ألكسندر نيفسكي في صوفيا، ودير ريلا في الجبال فوقها، وبلدة بلوفديف القديمة، ومنتجعات البحر الأسود حول فارنا وبورغاس، هي سبب زيارة معظم المقيمين في الإمارات، إلى جانب التزلج في بانسكو شتاء. وتصدر بلغاريا تأشيرات شنغن، فتغطي التأشيرة البلغارية أيضا دول شنغن الأخرى، ما دامت بلغاريا وجهتك الرئيسية.

تأشيرة بلغاريا للمقيمين في الإمارات في نظرة سريعة

السؤال	الجواب (أكتوبر 2026)
الجواز الإماراتي	دون تأشيرة، حتى 90 يوما خلال أي 180 يوما
الهند، باكستان، الفلبين، مصر، بنغلاديش، سريلانكا	تأشيرة شنغن قبل السفر
عضوية شنغن	كاملة منذ 1 يناير 2025 (جوا وبحرا منذ 31 مارس 2024)
من يقرر	القنصلية العامة لبلغاريا في دبي (دبي والإمارات الشمالية)، أو سفارة بلغاريا في أبوظبي (أبوظبي والعين)
أين تتقدم بالطلب	VFS Global، وافي مول في دبي أو مول مركز التجارة العالمي في أبوظبي
رسوم التأشيرة	90 يورو للبالغين (نحو 360 درهما)، 45 يورو للأطفال من 6 إلى 11 سنة (نحو 180 درهما)، مجانا لمن هم دون 6 سنوات
رسوم خدمة VFS	نحو 132 درهما
المعالجة	15 يوما على الأقل، حتى 30 يوما حسب كل حالة
كشوف الحساب البنكي	آخر 3 أشهر، مختومة من البنك، بتاريخ خلال 10 أيام من التقديم
العملة	اليورو، منذ 1 يناير 2026

من يحتاج إلى تأشيرة لبلغاريا

يعتمد احتياجك إلى تأشيرة على جوازك. ويستطيع مواطنو الإمارات زيارة بلغاريا وبقية منطقة شنغن دون تأشيرة منذ مايو 2015. وسيحتاجون إلى تصريح السفر الإلكتروني ETIAS التابع للاتحاد الأوروبي عند بدء العمل به؛ ولم يبدأ بعد، ويقول الاتحاد الأوروبي إنه سيعلن التاريخ قبل أشهر عدة.

يحتاج مواطنو الهند وباكستان والفلبين ومصر وبنغلاديش وسريلانكا إلى تأشيرة شنغن، وكذلك معظم الجنسيات الأخرى المقيمة في الإمارات. وتقول قواعد الاتحاد الأوروبي إنك تتقدم بالطلب في البلد الذي تعيش فيه قانونيا، فيتقدم المقيمون في الإمارات بطلباتهم من الإمارات، لا من بلدهم الأصلي.

تقدم بطلب إلى بلغاريا إذا كانت وجهتك الرئيسية، أي حيث تقضي أكثر الليالي. فخمس ليال في صوفيا وعلى ساحل البحر الأسود وليلتان في بوخارست تعني طلبا بلغاريا؛ والعكس يعني طلبا رومانيا. راجع دليل تأشيرة شنغن لدينا لمعرفة كيف تعمل هذه القاعدة. وإذا كنت تحمل بالفعل تأشيرة شنغن سارية من دولة شنغن أخرى، يمكنك زيارة بلغاريا بها، ضمن تواريخها وأيامها، لأن بلغاريا الآن داخل منطقة شنغن بالكامل.

وانضمت بلغاريا أيضا إلى منطقة اليورو في 1 يناير 2026. وأصبح اليورو عملتها القانونية الوحيدة منذ 1 فبراير، فتعلن الأسعار، بما فيها رسوم التأشيرة، باليورو لا بالليف. وإذا كان معك ليف متبق من رحلة سابقة، يستبدله البنك المركزي البلغاري باليورو مجانا؛ وتفرض بعض البنوك التجارية الآن رسما على نفس الخدمة.

كيف تتقدم بالطلب من دبي أو أبوظبي

1. عبئ استمارة طلب شنغن عبر الإنترنت، ثم اطبعها ووقعها. وبالنسبة لطفل دون 18 عاما، يوقع الوالدان كلاهما، أو يقدم الوالد الغائب موافقة موثقة.
2. احجز موعدا على موقع VFS Global لبلغاريا في الإمارات. ويحجز أفراد أسر المواطنين البلغاريين أو مواطني الاتحاد الأوروبي، والمتقدمون لتأشيرة الإقامة الطويلة من النوع D، بالبريد الإلكتروني مباشرة مع القنصلية العامة في دبي بدلا من ذلك.
3. حضر موعدك في مركز VFS Global في وافي مول، دبي، أو مول مركز التجارة العالمي، أبوظبي (الطابق B2)، بحسب إمارتك. وتسلم مستنداتك، وتعطي بصماتك، وتدفع الرسوم. ولا تصدر بلغاريا تأشيرات إلكترونية، فيذهب جوازك الأصلي لوضع ملصق التأشيرة.
4. انتظر 15 يوما على الأقل. يرسل VFS ملفك إلى القنصلية العامة في دبي أو السفارة في أبوظبي، وتتخذ تلك البعثة القرار.

ومنذ 1 أبريل 2025، لا تستقبل نافذة القنصلية العامة نفسها في دبي الزوار إلا بموعد محجوز مسبقا، لمسارات أفراد الأسرة والنوع D التي لا تمر عبر VFS. وتقع القنصلية العامة في شارع جميرا، فيلا 18، دبي، وتستقبل طلبات القنصلية أيام الاثنين والأربعاء والخميس والجمعة، من 9:30 صباحا إلى 1:30 ظهرا، وتغلق أيام الثلاثاء. وتقع السفارة في منطقة معسكر آل نهيان، شارع جفن، فيلا 6، أبوظبي.

المستندات

قائمة VFS لمستندات تأشيرة النوع C للإمارات، التي تم تحديثها في يناير 2026، تطلب:

• استمارة الطلب موقعة
• جواز سفر صالح لمدة ستة أشهر على الأقل من تاريخ دخولك المقصود إلى بلغاريا، وبه صفحتان متتاليتان فارغتان للتأشيرة على الأقل
• نسخة من تأشيرة الإقامة الإماراتية، صالحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ وصولك المقصود
• صورة شخصية ملونة حديثة واحدة بخلفية بيضاء، بمقاس 4.5 في 3.5 سم، لا يتجاوز عمرها ستة أشهر
• برنامج السفر: حجوزات الطيران وتذكرة عودة
• الإقامة: حجز فندقي لكل ليلة، أو قسيمة مدفوعة مسبقا من وكالة سفر بلغارية معتمدة، تحمل اسمك
• كشوف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر، أصلية ومختومة من البنك، بتاريخ لا يتجاوز عشرة أيام قبل التقديم
• إثبات وضعك: خطاب من صاحب العمل موقع ومختوم يذكر وظيفتك وراتبك وتواريخ إجازتك؛ أو رخصتك التجارية إذا كنت تملك شركة؛ أو عدم اعتراض من الكفيل أو الزوج/الزوجة إذا لم تكن تعمل؛ أو شهادة طالب إضافة إلى إثبات أموال والديك إذا كنت تدرس
• تأمين سفر طبي بتغطية 30,000 يورو على الأقل لكل منطقة شنغن ولرحلتك كاملة، بما في ذلك الإعادة إلى الوطن

يجب أن تكون جميع المستندات بالبلغارية أو الإنجليزية. ويمكن للقنصلية أن تطلب مستندات إضافية أو مقابلة، ويمكن رفض الملف غير المكتمل مباشرة.

زيارة الأسرة أو الأصدقاء

بالنسبة للزيارة الخاصة، تطلب قائمة VFS الأصل ونسخة من دعوة قائمة على تصريح، تصدرها مديرية الهجرة التابعة لوزارة الداخلية البلغارية وموثقة من كاتب عدل. ويتقدم مستقبلك في بلغاريا بطلبها هناك، فابدأ هذه الخطوة قبل حجز الطيران.

الأطفال

أحضر شهادة ميلاد الطفل الأصلية، مترجمة ترجمة قانونية إلى البلغارية أو الإنجليزية إذا كانت صادرة في مكان آخر. ويوقع الوالدان كلاهما على الطلب؛ وإذا وقع أحدهما فقط، يجب أن يقدم الآخر موافقة موثقة، مترجمة أيضا، إلا إذا كنت تحمل الحضانة الكاملة، وفي هذه الحالة أحضر قرار المحكمة. ولا يزال الطفل المذكور في جواز أحد الوالدين يحتاج إلى استمارة طلب خاصة به، ويحضر كل طفل الموعد شخصيا.

كم من المال تحتاج إلى إثباته

لا تنشر بلغاريا مبلغا يوميا للمتقدمين من الإمارات. وتطلب القائمة بدلا من ذلك كشوف حساب بنكي مختومة لثلاثة أشهر، فراتب ثابت طوال تلك الفترة أهم من رصيد شهر واحد.

الرسوم ومدة المعالجة

الرسم	المبلغ
رسوم التأشيرة، البالغون	90 يورو، نحو 360 درهما
رسوم التأشيرة، الأطفال من 6 إلى 11 سنة	45 يورو، نحو 180 درهما
رسوم التأشيرة، الأطفال دون 6 سنوات	مجانا
رسوم خدمة VFS، لكل متقدم، شاملة الضريبة	30 يورو، نحو 132 درهما
الإجمالي لبالغ واحد	نحو 492 درهما

يقول VFS إن مبالغ الدرهم تتبع سعر الصرف ويمكن أن تتغير دون إشعار. ويمكنك التقديم حتى ستة أشهر قبل سفرك وفي موعد لا يتجاوز 15 يوما تقويميا قبله؛ ويستغرق القرار المتوسط 15 يوما على الأقل، وتقول القنصلية العامة إنه يمكن أن يمتد إلى 30 يوما حسب كل حالة، ولفترة أطول حول العيد والعطلة الصيفية وعيد الميلاد ورأس السنة. ولا ترد الرسوم في حال الرفض.

وإذا رفض طلبك، يتيح لك القانون البلغاري التقدم بطعن إلى وزارة الخارجية في صوفيا أو إلى المحكمة الإدارية في صوفيا، ولا يلزمك أن تكون في بلغاريا لذلك. ويحدد دليل قانوني لعام 2026 المهلة بـ14 يوما من إشعار الرفض، لكن تحقق من خطاب الرفض الخاص بك، لأن صفحة البعثة في الإمارات لا تذكر مسار طعن أو رسوما خاصة بدبي.

عند الحدود

منذ أبريل 2026، تسجل بلغاريا وكل دولة شنغن أخرى زوار خارج الاتحاد الأوروبي في نظام الدخول والخروج (EES) التابع للاتحاد الأوروبي. وفي رحلتك الأولى منذ بدء العمل به، تعطي بصماتك وصورة عند مراقبة الجوازات بدلا من الحصول على ختم.

الطيران من الإمارات

• تشغل فلاي دبي رحلات مباشرة من دبي إلى صوفيا. وتبيع طيران الإمارات مقاعد على نفس الرحلات بأرقام رحلاتها الخاصة.
• من أبوظبي أو الشارقة، تتنقل عبر دبي أو محطة أوروبية.

تعطل الطيران بين الإمارات وأوروبا لمعظم عام 2026، فتحقق من رحلتك مع شركة الطيران قبل الحجز، وتأكد من أن الحجز الذي تقدمه يطابق تواريخ طلبك.

الأسئلة الشائعة

أين أتقدم بطلب تأشيرة بلغاريا في دبي؟

في مركز تأشيرات بلغاريا التابع لـ VFS Global في وافي مول، دبي، أو في مركز VFS في مول مركز التجارة العالمي، أبوظبي. وتقرر القنصلية العامة لبلغاريا في دبي أو سفارة بلغاريا في أبوظبي، بحسب مكان إقامتك.

هل يتقدم سكان أبوظبي بالطلب في السفارة أم عبر دبي؟

تقول القنصلية العامة لبلغاريا في دبي إنها تخدم دبي والإمارات الشمالية: الشارقة، وعجمان، وأم القيوين، ورأس الخيمة، والفجيرة. وتقع أبوظبي والعين تحت سفارة بلغاريا في أبوظبي، ولدى VFS مركز هناك أيضا: تأكد من المركز الذي يجب استخدامه عند الحجز.

كم تبلغ رسوم تأشيرة بلغاريا في دبي؟

90 يورو للبالغين، أي نحو 360 درهما، و45 يورو للأطفال من 6 إلى 11 سنة، أي نحو 180 درهما، إضافة إلى رسوم خدمة VFS البالغة نحو 132 درهما: أي نحو 492 درهما لبالغ واحد. ولا يدفع الأطفال دون 6 سنوات أي رسوم تأشيرة. وتتغير مبالغ الدرهم مع سعر الصرف.

كم تستغرق تأشيرة بلغاريا من دبي؟

15 يوما على الأقل، وفقا لـ VFS والقنصلية العامة. وقد تمتد إلى 30 يوما، أو أكثر حول العطلات، فتقدم بطلبك في وقت مبكر يصل إلى ستة أشهر قبل سفرك وفي موعد لا يتجاوز 15 يوما قبله.

هل يمكنني دخول بلغاريا بتأشيرة شنغن من دولة أخرى؟

نعم. بلغاريا عضو كامل في شنغن منذ 1 يناير 2025، فتغطيها تأشيرة شنغن سارية من دولة شنغن أخرى، ضمن تواريخ وأيام تلك التأشيرة. وتقدم بطلب إلى بلغاريا نفسها إذا كانت وجهتك الرئيسية.

هل يحتاج الإماراتيون إلى تأشيرة لبلغاريا؟

لا. يمكن لمواطني الإمارات زيارة بلغاريا دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوما خلال أي 180 يوما. وسيحتاجون إلى تصريح السفر الإلكتروني ETIAS عند بدء الاتحاد الأوروبي العمل به.

التخطيط لرحلة إلى بلغاريا

تكفي أربعة أيام لصوفيا، مع رحلة يوم إلى دير ريلا؛ وتضيف أسبوع كامل بلدة بلوفديف القديمة أو بضع ليال على ساحل البحر الأسود في فارنا أو بورغاس صيفا، أو التزلج في بانسكو شتاء. وتبعد رومانيا واليونان كلتاهما برحلات طيران أو قيادة قصيرة وهما أيضا في شنغن، فيمكن لتأشيرة واحدة أن تغطي رحلة أوسع. راجع خدمات تأشيرة شنغن لدينا للمساعدة في تحضير طلب بلغاريا، أو تصفح الباقات السياحية، أو تواصل معنا بخصوص الطيران والفنادق.

أدلة ذات صلة

• تأشيرة شنغن للمقيمين في الإمارات
• تأشيرة رومانيا من دبي
• تأشيرة اليونان من دبي
• تأشيرة كرواتيا من دبي

آخر تحقق في 9 أكتوبر 2026 بالرجوع إلى مواقع القنصلية العامة لبلغاريا في دبي وسفارة بلغاريا في أبوظبي، وصفحات VFS Global لبلغاريا وقائمة المستندات للإمارات، وقرارات مجلس الاتحاد الأوروبي بشأن انضمام بلغاريا ورومانيا إلى شنغن، وقانون التأشيرات الأوروبي ولائحة الرسوم، وصفحة ETIAS التابعة للمفوضية الأوروبية، وبيانات eu-LISA عن نظام الدخول والخروج، وإشعارات التحول إلى اليورو من البنك المركزي البلغاري، وجداول وتقارير شركات الطيران. وهذا الدليل معلومات عامة، لا نصيحة في شؤون الهجرة. تأكد من المتطلبات الحالية مع VFS Global أو القنصلية العامة لبلغاريا في دبي أو سفارة بلغاريا في أبوظبي قبل التقديم.