نصائح السفر
تغيير تأشيرة الإمارات: داخل البلاد، أو بالحافلة أو بالطائرة
تغيير تأشيرة الإمارات هو إما تغيير حالة داخل البلاد عبر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، أو خروج وعودة بتأشيرة زيارة جديدة بالحافلة أو بالطائرة. وهذه هي الرسوم والشروط والمواعيد الرسمية.
بقلم Noushad Eranniyan6 دقائق قراءة

في هذه الصفحة · 7 أقسام
الإجابة المختصرة: "تغيير التأشيرة" يعني شيئين مختلفين في الإمارات. الأول هو تغيير حالة يتم داخل البلاد: تسميه الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) تعديل الحالة، وتستخدمه لنقل الشخص إلى تأشيرة جديدة، مثل الانتقال من تأشيرة زيارة إلى تأشيرة عمل، بعد اعتماد التأشيرة الجديدة وإلغاء الإذن القديم. وتحدد صفحة GDRFA دبي رسمه بـ500 درهم، إضافة إلى درهم المعرفة البالغ 10 دراهم ودرهم الابتكار البالغ 10 دراهم، مع 48 ساعة للمعالجة. والثاني هو ما تسميه الوكالات تغيير التأشيرة بالحافلة أو بالطائرة: مغادرة الإمارات قبل انتهاء التأشيرة الحالية، غالبا برا إلى عمان أو برحلة قصيرة، والعودة بتأشيرة زيارة جديدة. وفي كل الحالات، تحرك بينما التأشيرة الحالية لا تزال سارية. فحين تنتهي، تطبق غرامة تجاوز الإقامة البالغة 50 درهما في اليوم.
يبحث الناس عن "تغيير تأشيرة الإمارات" لأسباب مختلفة. فبعضهم وجد وظيفة ويحتاج إلى الانتقال من تأشيرة زيارة إلى تأشيرة عمل دون السفر إلى الوطن. وبعضهم استنفد تمديدات تأشيرة الزيارة ويريد إقامة جديدة. وآخرون سمعوا عن رحلة الحافلة إلى عمان ويريدون معرفة ما تتضمنه. يتناول هذا الدليل الثلاثة جميعا، بالأرقام التي تنشرها GDRFA دبي والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) والقواعد الرسمية للدخول في الجزء الخاص بعمان.
تغيير تأشيرة الإمارات في نظرة سريعة
| السؤال | الجواب (أكتوبر 2026) |
|---|---|
| ما يشمله "تغيير التأشيرة" | مساران: تغيير حالة داخل الإمارات، أو خروج وعودة بتأشيرة جديدة |
| من تأشيرة زيارة إلى تأشيرة عمل أو إقامة، دون مغادرة | خدمة تعديل الحالة لدى GDRFA دبي، لإمارة دبي |
| رسم تعديل الحالة (GDRFA دبي) | 500 درهم، إضافة إلى درهم المعرفة البالغ 10 دراهم ودرهم الابتكار البالغ 10 دراهم |
| مدة معالجة تعديل الحالة | 48 ساعة، وفق GDRFA دبي |
| شروط تعديل الحالة | تأشيرة جديدة صادرة مسبقا، وإلغاء الإذن السابق |
| خارج دبي | تسرد ICP خدمتي "تعديل بيانات التأشيرة" و"تمديد التأشيرة"، دون رسم منشور على icp.gov.ae |
| الخروج والعودة | يسمى تغيير تأشيرة "بالحافلة" (عادة إلى عمان) أو "بالطائرة"؛ وتعود بتأشيرة زيارة جديدة |
| من يقدم طلب تأشيرة الزيارة الجديدة | وكالة مرخصة، أو شركة طيران، أو فندق، أو قريب مقيم، كما في أول تأشيرة زيارة |
| قواعد الدخول إلى عمان | تحددها بوابة التأشيرة الإلكترونية لشرطة عمان السلطانية، evisa.rop.gov.om، بحسب الجنسية |
| الموعد النهائي | آخر يوم في التأشيرة الحالية |
| إذا تجاوزت الموعد | غرامة تجاوز إقامة 50 درهما في اليوم، وفق ICP |
تغيير الحالة دون مغادرة الإمارات
تغير خدمة تعديل الحالة لدى GDRFA دبي "حالة الشخص المكفول داخل البلاد". وتضع صفحتها شرطين: أن يكون لدى الشخص بالفعل تأشيرة جديدة صادرة للفئة التي ينتقل إليها، وأن يكون الإذن السابق قد ألغي. والمستندات التي تسردها هي نسخ من جواز سفر الشخص المكفول والكفيل الجديد، ونسخة من إقامة الكفيل، ونسخ من الإذن الملغى والإذن الجديد.
- الرسم: 500 درهم لتسجيل التعديل، إضافة إلى درهم المعرفة البالغ 10 دراهم ودرهم الابتكار البالغ 10 دراهم. وتذكر الصفحة أيضا رسما فرديا قدره 15 درهما ورسم منشأة قدره 50 درهما.
- المعالجة: 48 ساعة.
- المكان: عبر الإنترنت من خلال موقع أو تطبيق GDRFA دبي في أي وقت، أو في مركز خدمة آمر خلال ساعات عمله.
الحالة المعتادة هي زائر وجد وظيفة. يقدم صاحب العمل طلب تصريح العمل والتأشيرة الجديدة أولا، ثم ينقله تعديل الحالة إليها دون رحلة إلى الخارج. ويتناول دليلنا لتأشيرة الباحث عن عمل في الإمارات الخطوات قبل ذلك. ولا تسمي صفحة GDRFA دبي خدمة منفصلة للتحول بين نوعين من تأشيرة الزيارة، فإذا كانت هذه حالتك، تأكد منها مع GDRFA دبي قبل الاعتماد على هذه الأرقام.
إذا صدرت التأشيرة خارج دبي: ICP
تقع أبوظبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة تحت ICP. وتضم قائمة خدماتها على icp.gov.ae خدمة "تعديل بيانات التأشيرة"، وهي طلب "لتعديل إذن دخول صادر عن الهيئة"، وخدمة منفصلة "تمديد التأشيرة" للفئات المؤهلة. ولا تنشر أي من الصفحتين رسما، أو قائمة مستندات، أو مدة معالجة. ابدأ الطلب على smartservices.icp.gov.ae أو تطبيق ICP الذكي، الذي يعرض الرسم قبل الدفع.
مسار الخروج والعودة: تغيير التأشيرة بالحافلة أو الطائرة
المسار الآخر هو المغادرة والعودة. تقدم طلب تأشيرة زيارة جديدة وأنت لا تزال في الإمارات، وتغادر قبل انتهاء التأشيرة الحالية، وتدخل مجددا بالتأشيرة الجديدة. وهذا ليس خدمة حكومية بذاته: إنه رحلة إلى الخارج إضافة إلى طلب تأشيرة زيارة جديدة، تبيعهما الوكالات معا. ويناسب من استنفد تمديدات تأشيرته الحالية، أو من لا يستطيع كفيله تمديدها.
بالحافلة إلى عمان
يعني "تغيير التأشيرة بالحافلة" عادة رحلة برية إلى عمان والعودة. وتحكم قواعد عمان، لا قواعد الإمارات، ذلك الجزء من الرحلة. وتدير شرطة عمان السلطانية تأشيرات عمان عبر بوابتها الإلكترونية evisa.rop.gov.om، التي تصنفها في أربع فئات: مقيم بكفيل، ومقيم بلا كفيل، وزائر بكفيل، وزائر بلا كفيل. ويعتمد الرسم والشروط على جنسيتك وفئتك، فتحقق من حالتك على البوابة. وتقول نصيحة السفر إلى عمان الصادرة عن الحكومة البريطانية، الموجهة للمسافرين البريطانيين، أن جواز سفرك يجب أن يكون "صالحا لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ وصولك"، وأنه يجب أن تكون قادرا على إظهار تذكرة عودة أو استمرار، وإثبات سكن، وإثبات تأمين سفر صحي عند الحدود. وتذكر أيضا أن تجاوز الإقامة في عمان يمكن أن يجلب غرامة تصل إلى 10 ريالات عمانية في اليوم، بحد أقصى 500 ريال. ويتناول دليلنا للسفر من دبي إلى عمان بالحافلة أو السيارة الرحلة نفسها.
بالطائرة
يعمل تغيير التأشيرة بالطائرة بالطريقة نفسها: رحلة ذهاب وعودة قصيرة خارج الإمارات، مع جهوزية تأشيرة الزيارة الجديدة لرحلة العودة. وتعتمد أفضل دولة على جوازك وعلى قواعد دخول تلك الدولة، فتأكد منها على صفحتها الرسمية للتأشيرات أو الهجرة، وتحقق من الجداول الحالية من دبي أو أبوظبي أو الشارقة قبل الحجز.
ما تحتاجه لإعادة الدخول
تعتمد إعادة الدخول على إصدار تأشيرة الإمارات الجديدة، لا على المغادرة فقط. والشروط هي شروط أي تأشيرة زيارة: جواز سفر ساري لمدة ستة أشهر على الأقل، وصورة تستوفي القواعد (انظر دليلنا لصورة تأشيرة الإمارات)، والمستندات التي يطلبها الكفيل. ولا يمكن لأي وكالة ضمان القرار أو تسريعه، فهو بيد GDRFA دبي أو ICP، فاترك هامشا بدل التخطيط للمغادرة في آخر يوم من التأشيرة القديمة.
ما قد يسوء
- البدء بوقت متأخر جدا. يحتاج كل مسار إلى أن تكون التأشيرة الحالية سارية عند التقديم أو عند المغادرة. وتستغرق التأشيرة الجديدة مدة معالجة GDRFA دبي أو ICP نفسها، فطلب يقدم بيوم أو يومين متبقيين لا يترك مجالا لمستند ناقص.
- عدم معرفة تاريخ الانتهاء الحقيقي. تحقق منه على البوابة الرسمية قبل التخطيط لأي شيء: يوضح دليلنا للتحقق من حالة تأشيرة الإمارات كيفية ذلك، أو استخدم أداة فحص تأشيرة الإمارات المجانية.
- تجاوز الإقامة بينما تنتظر. إذا انقضى آخر يوم في التأشيرة القديمة قبل إنجاز تعديل الحالة أو قبل مغادرتك، تطبق غرامة 50 درهما في اليوم. ويتناول دليلنا لغرامات تجاوز الإقامة في الإمارات كيفية دفعها.
- افتراض قواعد عمان. لدى الجزء الخاص بعمان قواعد تأشيرة خاصة به بحسب الجنسية. تحقق منها على بوابة شرطة عمان السلطانية، لا في منتدى.
الأسئلة الشائعة
ما هو تغيير تأشيرة الإمارات؟
يعني أحد شيئين. الأول تغيير حالة داخل البلاد، مثل تعديل الحالة لدى GDRFA دبي، الذي ينقل الشخص إلى تأشيرة جديدة دون مغادرة. والثاني تغيير التأشيرة بالحافلة أو الطائرة: مغادرة الإمارات لفترة قصيرة والعودة بتأشيرة زيارة جديدة.
كيف أغير حالة تأشيرتي داخل الإمارات؟
في دبي، استخدم خدمة تعديل الحالة لدى GDRFA دبي بعد إصدار التأشيرة الجديدة وإلغاء الإذن القديم. وتكلف 500 درهم إضافة إلى درهم المعرفة البالغ 10 دراهم ودرهم الابتكار البالغ 10 دراهم، وتستغرق 48 ساعة. وخارج دبي، تسرد ICP خدمة تعديل بيانات التأشيرة على بوابة خدماتها الذكية.
كيف أغير تأشيرة زيارتي إلى تأشيرة عمل في الإمارات؟
يقدم صاحب العمل طلب تصريح العمل والتأشيرة الجديدة أولا. وبعد إصدارها، تغير خدمة تعديل الحالة لدى GDRFA دبي، أو ما يماثلها لدى ICP خارج دبي، حالتك دون أن تغادر البلاد، مع إلغاء تأشيرة الزيارة.
ما هو تغيير تأشيرة الإمارات بالحافلة؟
يعني مغادرة الإمارات برا، عادة إلى عمان، والعودة بتأشيرة زيارة جديدة قبل انتهاء القديمة. وتحدد قواعد الدخول إلى عمان لذلك الجزء بوابة التأشيرة الإلكترونية لشرطة عمان السلطانية، evisa.rop.gov.om، وتعتمد على جنسيتك.
ما هو تغيير تأشيرة الإمارات بالطائرة؟
نفس الفكرة جوا: رحلة ذهاب وعودة قصيرة خارج الإمارات، مع جهوزية تأشيرة زيارة جديدة لرحلة العودة. تحقق من قواعد دخول الوجهة لجوازك قبل الحجز.
هل تغيير التأشيرة هو نفسه تمديد التأشيرة؟
لا. يضيف التمديد وقتا إلى التأشيرة التي تحملها بالفعل، حتى حد GDRFA دبي أو ICP، كما يوضح دليلنا لتمديد تأشيرة الزيارة في الإمارات. ويستبدل تغيير التأشيرة تأشيرتك بتأشيرة جديدة، وهو ما يساعد بعد استنفاد التمديدات أو عند حاجتك إلى نوع مختلف من التأشيرة.
التخطيط لتغيير تأشيرتك
ابدأ بتاريخ انتهاء التأشيرة الحالية، لأن كل مسار يسير بناء عليه. يتولى مكتب تأشيراتنا تغييرات التأشيرة لمدة 30 أو 60 يوما: بالحافلة، 30 يوما، وبالحافلة، 60 يوما، وبالطائرة، 30 يوما، وبالطائرة، 60 يوما. تصفح خدمات تأشيرات الإمارات لتأشيرات زيارة جديدة، أو تحقق من تأشيرة قائمة مع أداة فحص تأشيرة الإمارات المجانية، أو تحدث إلينا حول المسار الذي يناسب جوازك وتواريخك. نحن نحضر المستندات؛ والقرار بيد GDRFA دبي أو ICP.
أدلة ذات صلة
- تمديد تأشيرة الزيارة في الإمارات: الرسوم والقواعد وكيفية التقديم
- غرامات تجاوز الإقامة في الإمارات: المعدل اليومي ومهل السماح وكيفية الدفع
- تأشيرة الباحث عن عمل في الإمارات: القواعد وكيفية التقديم
- من دبي إلى عمان بالحافلة أو السيارة
آخر تحقق في 9 أكتوبر 2026 من صفحة خدمة تعديل الحالة لدى GDRFA دبي، وصفحتي خدمة تعديل بيانات التأشيرة وتمديد التأشيرة لدى ICP، وبوابة التأشيرة الإلكترونية لشرطة عمان السلطانية، ونصيحة السفر إلى عمان الصادرة عن الحكومة البريطانية. هذا الدليل معلومات عامة، لا نصيحة هجرة. تأكد من الشروط الحالية مع GDRFA دبي أو ICP أو فريقنا قبل سفرك.
- الإمارات
- تأشيرة
- تأشيرة زيارة
- تغيير التأشيرة



